推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合
2021年08月30日14:11 来源：光明日报
习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中指出，“以史为鉴、开创未来，必须继续推进马克思主义中国化”，必须“坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”。这一重要论述，科学揭示出马克思主义中国化两个“相结合”的实质内涵，充分彰显了马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的重要地位。我们要认真学习习近平总书记“七一”重要讲话精神，深刻把握马克思主义基本原理同中华优秀传统文化的内在联系，深化理解二者相结合的时代要求、融通要义和遵循原则，为继续推进马克思主义中国化、深入推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合作出新的努力。
1.从时代要求出发，把握“相结合”的现实意义
自马克思主义传入中国并成为中国共产党指导思想以来，马克思主义基本原理在同中国具体实际相结合过程中，始终面临同中华优秀传统文化相结合的问题。对此，我们党的态度十分明确。毛泽东同志指出：“今天的中国是历史的中国的一个发展；我们是马克思主义的历史主义者，我们不应当割断历史。从孔夫子到孙中山，我们应当给以总结，承继这一份珍贵的遗产。”“马克思主义必须和我国的具体特点相结合并通过一定的民族形式才能实现。”立足于“承继珍贵遗产”“通过民族形式实现”的清醒认识和自觉追求，我们党注重马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，不断推动二者结合向前发展。
历经中国革命、建设、改革事业发展，马克思主义基本原理同中华优秀传统文化的结合取得了丰硕成果，积累了丰富经验。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央坚持发展马克思主义，加强思想文化建设，传承民族文明精粹，将中华优秀传统文化定位为“民族基因”“文化血脉”“精神标识”，用以增强民族自信心、民族自豪感和民族凝聚力；提炼中华优秀传统文化中的智慧与方法，用以启迪思维、拓宽视域并增强精神力量，分析解决当代中国治国理政中的一系列问题。习近平总书记联系中国特色社会主义事业、中华民族伟大复兴、人类命运共同体构建，系统阐发中华优秀传统文化中蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，将传承弘扬中华优秀传统文化与坚持发展马克思主义紧密联系在一起，揭示其应有的时代内涵和现实功能，指出：“我们从来认为，马克思主义基本原理必须同中国具体实际紧密结合起来，应该科学对待民族传统文化。”“马克思主义传入中国后，科学社会主义的主张受到中国人民热烈欢迎，并最终扎根中国大地、开花结果，决不是偶然的，而是同我国传承了几千年的优秀历史文化和广大人民日用而不觉的价值观念融通的。”
中国特色社会主义进入新时代，马克思主义基本原理同中华优秀传统文化的结合，也进一步提升到新的水平，进入到新的发展境界。在新的历史条件下大力推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，已成为时代发展的热切呼唤，成为当代中国的现实需要。其重要意义在于：一是促进实现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。对中华优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展，是当代中国语境下民族复兴伟业对释放中华优秀传统文化能量的客观要求。而要确保中华优秀传统文化朝着正确方向、沿着正确道路传承弘扬，充分彰显其功能、价值与力量，最为需要和至为关键的，是以马克思主义世界观方法论为指导，使之坚守正确立场与抱持正确价值取向。二是促进当代中国马克思主义、21世纪马克思主义的发展。作为当代中国共产党人的重要职责，发展当代中国马克思主义、21世纪马克思主义，是以习近平同志为核心的党中央已经顺利开启并仍将继续努力推进的历史性伟业。站在由数千年文明历史构成、由丰厚传统文化奠基的中华大地上，要担负起这样的庄严使命并作出历史性贡献，既要坚守马克思主义立场观点方法，又必须着力从中华优秀传统文化中汲取思想滋养、认识启迪与精神补给。三是促进社会主义现代化强国建设特别是社会主义文化强国建设。社会主义文化强国是社会主义现代化强国的题中应有之义。建设社会主义文化强国，必须大力发展中国特色社会主义文化。中国特色社会主义文化源自于中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化，熔铸于党领导人民在革命、建设、改革中创造的革命文化和社会主义先进文化，植根于中国特色社会主义伟大实践。发展中国特色社会主义文化，建设社会主义文化强国，必须推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合。
2.从融通要义入手，把握“相结合”的根本任务
大力推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，务必要搞清楚结合什么、在哪些方面结合、在何种程度上进行结合，要致力于二者的相融相通，准确把握互为融通之要义。所谓互为融通，从马克思主义发展创新方面看，主要是从中华优秀传统文化中获取理念补充和原典支撑；从中华优秀传统文化传承弘扬方面看，主要是从马克思主义那里得到方法指导和主题引领。内容上的联结、方法上的契合与价值上的会通，是互为融通的本意所在，是互为融通的路径所向，也是“相结合”的主要内涵和根本任务。
中国共产党在百年发展历程中，在实现马克思主义基本原理同中华优秀传统文化互为融通方面，提出了一系列科学论断，积累了一系列认识成果。毛泽东同志用历史唯物主义对中国传统“民为邦本”思想进行改造，提出“人民群众是历史的创造者”的著名论断；将班固《汉书》中“修学好古，实事求是”的实证与考据方法进行创造转化，赋予“实事求是”以新的内涵，用以揭示辩证唯物主义的精神实质；《实践论》《矛盾论》等著作汲取中国古代认识论和辩证法思想，成为马克思主义哲学与中国革命实践有机结合的典范。邓小平同志把《礼记·礼运》中的“小康”社会理想进行创新发展，应用于新时期改革开放和社会主义现代化建设的目标设定，极大地促进了中国特色社会主义发展。江泽民同志重视中国传统德治文化，提出“坚持依法治国和以德治国相结合”的治国方略。胡锦涛同志借鉴传统文化“和谐”理念和“和合文化”精神，提出构建社会主义和谐社会的战略任务。
中国特色社会主义进入新时代以来，习近平总书记高度重视并身体力行，深化推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化的互为融通，使马克思主义中国化最新成果呈现出愈加鲜明的民族特色和中国风格。他用中华文化中“大道之行也，天下为公”“言必信，行必果”“德不孤，必有邻”等，深化阐释社会主义核心价值观；以《诗经》“周虽旧邦，其命维新”，《周易》“天行健，君子以自强不息”，《礼记·大学》“苟日新，日日新，又日新”等，倡导弘扬勇于改革的创新精神；用苏辙“去民之患，如除腹心之疾”，《官箴》“当官之法，惟有三事，曰清、曰慎、曰勤”，孔子“政者，正也”等，论证说明全面从严治党的任务要求；用“天下兴亡，匹夫有责”“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”“位卑未敢忘忧国”等，为弘扬民族精神提供理念支撑。习近平总书记大量引用传统文化经典用语，用于问题说明和路径指引；将马克思主义理论渗透于传统文化传承弘扬之中，以唯物辩证法去激活传统文化内在活力，彰显其独有气韵与时代风采。
立足于当下，着眼于发展，要深入挖掘马克思主义基本原理同中华优秀传统文化互为融通的内涵，拓展二者内容联结、方法契合与价值会通的路径，我们必须在已有成果成就的基础上，进一步将二者联通起来进行比照鉴识，确认共通之处，找到差异所?